Tłumaczenia dla hasła „Kippe“ w niemiecko » duński słowniku

Kippe RZ. f

Kippe

vippe

Kippe (Zigarettenkippe)

skod nt

auf der Kippe stehen

være på vippen

kippen CZ. transintr +sein

kippen

vippe, vælte

einen kippen (trinken) ugs

drikke et glas

Przykładowe zdania ze słowem Kippe

auf der Kippe stehen

være på vippen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Köcher dient zur Aufnahme von Biegemomenten und verhindert ein Kippen der Stütze während der Montage.

de.wikipedia.org

Verdünnungen von 1+100, 1+200 oder gar noch mehr werden für die Standentwicklung, also ohne jegliches Kippen oder Bewegen, verwendet.

de.wikipedia.org

Zum Kippen besitzen die Masten ein meistens aus Draht hergestelltes Gelenk am Fuß.

de.wikipedia.org

Auf den Hanglagen der Kippen stocken Waldkiefern und Hängebirken als dominierende Baumarten sowie Gebüsche mit einem hohen Anteil des Faulbaums.

de.wikipedia.org

Es gibt von den hohen Kippen hier keinen direkten Zugang zum Meer.

de.wikipedia.org

Teile der Böschungen und Kippen, die von Rutschungen bedroht waren, wurden ein Jahrzehnt später gesichert.

de.wikipedia.org

Kurvenfahrten erfolgen nicht durch Oberkörperdrehungen, sondern durch Kippen der Knie, eine gleichmäßige Hocke mit breit auseinander stehenden Skiern ist die beste Haltung.

de.wikipedia.org

Durch Schwenken und Kippen des Korpus kann die Tonhöhe verändert werden.

de.wikipedia.org

Erst durch diese Maßnahme konnte das weitere Kippen des Turms verhindert werden.

de.wikipedia.org

Zur Betätigung von Ventilen und zum Kippen des Triebwerks sind hydraulische und/oder pneumatische Systeme vorhanden.

de.wikipedia.org