niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Kontrolleur“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Kontrolleur <-s, -e> [-ˈløːʀ(ɪn)] RZ. m, Kontrolleurin RZ. f

Kontrolleur
kontrollør

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man kann einem Koordinator und Kontrolleur dadurch einen Anreiz geben, die Kontrolle gut durchzuführen, indem man ihm das Residualrecht am Gesamtertrag zubilligt.
de.wikipedia.org
In einigen Fällen war es sogar Madoff selbst, der die Kontrolleure über die Existenz anderer Ermittlungsteams aufklärte.
de.wikipedia.org
Ein Kontrolleur der Fahrtleitung fuhr in jedem Wagen die gesamte Strecke mit.
de.wikipedia.org
Er flieht vor dem Kontrolleur und verunglückt dabei tödlich.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass das, was vom Gesamtertrag übrig bleibt, wenn man alle vertraglich festgelegten Aufwendungen abzieht, dem Kontrolleur zusteht.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1906 folgte seine Bestallung zum Kontrolleur der südlichen Territorien, bevor er im Jahr darauf Bataillonskommandeur und Militärkommandant dieser Territorien wurde.
de.wikipedia.org
Die einzige Alternative sei die vollständige Kontrolle jeglicher Kommunikation durch staatliche Kontrolleure, welche filternd eingreifen könnten.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu der Geldstrafe möchte er als Kontrolleur bei der Straßenbahn für mehr Ehrlichkeit sorgen.
de.wikipedia.org
Zum Vergleich: Zur Bundeskanzlei des Bundestags gehörten der Bundeskanzleidirektor, ein Kassier, ein Kontrolleur, einen Registrator, drei Kanzlisten, zwei Kanzleidiener und einen Kassendiener.
de.wikipedia.org
Er war auch für die kanadische Regierung auf japanischen Walfangschiffen als Kontrolleur tätig.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kontrolleur" w innych językach

Definicje "Kontrolleur" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne