Tłumaczenia dla hasła „Labor“ w niemiecko » duński słowniku

Labor <-s, -s, -e> RZ. nt

Labor

laboratorium nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wichtige Voraussetzung sind die abteilungsübergreifende Kommunikation, Netzwerkbildung und modernen Labore, um verschiedene Möglichkeiten der Zusammenarbeit zu erproben.

de.wikipedia.org

Er synthetisierte an seinem Labor viele Verbindungen von Übergangsmetallen zur Untersuchung von deren elektrischen und magnetischen Eigenschaften und deren Zusammenhang mit ihrer jeweiligen Struktur.

de.wikipedia.org

Eine junge Frau, welche ihn mit einer Pistole bedroht und ausrauben will, wird schließlich von der Alien-Mutantin niedergeschlagen und gemeinsam in das Labor gebracht.

de.wikipedia.org

In seinem Labor wurde das Ionitrierverfahren zur Härtung (Ionenplattieren) von Metallen entwickelt.

de.wikipedia.org

Bei der Forschung werden sowohl analytische und numerische Methoden (digitale Modellierung) eingesetzt als auch Experimente im Labor und im Freifeld.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wird diese Rührwerkskugelmühle häufig in der Chemie, Pharmazie und Laboren verwendet.

de.wikipedia.org

Besonders große Kräfte sind nötig, um Materialien bei nicht im Labor realisierbaren Bedingungen, wie jenen im Erdkern, zu untersuchen (z. B. ihren Elastizitätstensor zu bestimmen).

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von dünnen Papiersonden (Papierspitzen) können Proben aus den Zahnfleischtaschen entnommen werden, um diese in einem Labor gentechnisch untersuchen zu lassen.

de.wikipedia.org

Daher gehört zu diesem Bereich auch ein Innovationsmarktplatz, Kreativräume und ein Labor für virtuelle Realität.

de.wikipedia.org

Das Mittel wurde bisher lediglich einmal zur Behandlung einer Frau eingesetzt, welche sich in einem Labor angesteckt hat.

de.wikipedia.org