Tłumaczenia dla hasła „Labor“ w niemiecko » włoski słowniku

Labor <-s, -s -e> RZ. nt

Labor

laboratorio m

Przykładowe zdania ze słowem Labor

ein Labor modern ausstatten

attrezzare modernamente un laboratorio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ranganathans besondere Leidenschaft war die Reproduktion natürlicher biochemischer Prozesse im Labor.

de.wikipedia.org

Sie kann mit Prüfgeräten an Probestücken im Labor gemessen werden und hängt unter anderem von der Gesteinsart und vom Verwitterungsgrad ab.

de.wikipedia.org

Weitere Einrichtungen sind unter anderem ein Labor, die Physiotherapie, eine Klinikumsapotheke, ein Blutkonservendepot und eine Diätberatung.

de.wikipedia.org

Proben, die dazu in einem französischen Labor untersucht wurden, hätten dies nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Anfänglich gelten seinem Interesse ethnografische Beobachtungen naturwissenschaftlicher Forscher in Laboren oder die Untersuchungen der praktischen Bedingungen und institutionellen Infrastrukturen zur Erzeugung wissenschaftlicher Tatsachen.

de.wikipedia.org

Während im Labor meistens im Batch gearbeitet wird, werden ein Großteil der industriellen Kolonnen kontinuierlich betrieben.

de.wikipedia.org

In seinem Labor wurde das Ionitrierverfahren zur Härtung (Ionenplattieren) von Metallen entwickelt.

de.wikipedia.org

Mehr als 8600 m² Büros, Labore, Technikum und Freiflächen stehen zur Bearbeitung der Forschungsaufträge zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Während des Entwicklungsprozesses wurden Motoren 40.000 Stunden im Labor getestet.

de.wikipedia.org

Der Verband vertritt derzeit über 200 medizinische Labore mit 900 Fachärzten, rund 500 Naturwissenschaftlern und etwa 25.000 qualifizierten Mitarbeitern.

de.wikipedia.org