niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Mitspracherecht“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Mitspracherecht RZ. nt

Mitspracherecht
medbestemmelsesret

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kinder erhalten hierbei ein Mitspracherecht und sind neben den Erwachsenen in Planung und Realisierung der Projekte einbezogen.
de.wikipedia.org
Der Kaiser hatte jedoch im gleichen Jahr der Stadt Mitspracherecht in dieser Frage zugesagt, so dass es nicht zur Übertragung kam.
de.wikipedia.org
In einer Box dürfen neben dem Boxeninhaber auch andere Spieler mitsetzen; mitsetzende Spieler haben aber kein Mitspracherecht und müssen die Entscheidungen des Boxeninhabers akzeptieren.
de.wikipedia.org
Die Krönung des Erwählten durch den Papst sei nur eine nicht notwendige Formalie und kein Ausdruck eines kirchlichen Mitspracherechts.
de.wikipedia.org
Erst gut ein Jahr später einigte sich Durbin mit dem Studio und erhielt neben eine höheren Gage auch Mitspracherechte in Bezug auf Drehbuch und Regisseur.
de.wikipedia.org
Gegen Übernahme der herzoglichen Schulden erhalten letztere Mitspracherechte bei der Steuererhebung und Landesverteidigung.
de.wikipedia.org
Diese nahmen an der Sitzung teil, besaßen jedoch kein Mitspracherecht.
de.wikipedia.org
Stattdessen solle der Bund den Ländern mehr Mittel für die Bildung zukommen lassen, ohne Mitspracherecht an deren Bildungspolitik zu erhalten.
de.wikipedia.org
Diese Gesetze räumten den Plebejern größere politische Mitspracherechte ein; so konnten sie sich nun etwa ins höchste Staatsamt wählen lassen.
de.wikipedia.org
Die Fachkräfte wollten aufgrund ihrer Kompetenzen auch Mitspracherechte eingeräumt bekommen, was die Entscheidungsmacht der Meister einschränkte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Mitspracherecht" w innych językach

Definicje "Mitspracherecht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne