Tłumaczenia dla hasła „Mitspracherecht“ w niemiecko » turecki słowniku

Mitspracherecht <-s, ohne pl> RZ. nt

ein Mitspracherecht haben bei

söz sahibi olmak -de

Przykładowe zdania ze słowem Mitspracherecht

ein Mitspracherecht haben bei

söz sahibi olmak -de

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fachkräfte wollten aufgrund ihrer Kompetenzen auch Mitspracherechte eingeräumt bekommen, was die Entscheidungsmacht der Meister einschränkte.

de.wikipedia.org

Die fränkischen Herrscher hatten nach dem Konzil ein Mitspracherecht bei der Investitur der Bischöfe, die in der Folge deren Bestätigung zum Amtsantritt bedurften.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind etwa ethnische Diskriminierung, mangelnde politische Mitspracherechte, ungleicher Zugang zu Ressourcen oder kulturelle Unterdrückung.

de.wikipedia.org

In einer Box dürfen neben dem Boxeninhaber auch andere Spieler mitsetzen; mitsetzende Spieler haben aber kein Mitspracherecht und müssen die Entscheidungen des Boxeninhabers akzeptieren.

de.wikipedia.org

Die Kinder erhalten hierbei ein Mitspracherecht und sind neben den Erwachsenen in Planung und Realisierung der Projekte einbezogen.

de.wikipedia.org

Zur Durchsetzung der Reformen wurde ein größeres Mitspracherecht der Bürger verlangt.

de.wikipedia.org

Der Vertrag regelt sowohl das Mitspracherecht des Bischofs bei der Besetzung der Lehrstühle an den katholisch-theologischen Fakultäten, das sog.

de.wikipedia.org

Der Verein fordert Teilhabe für Menschen im Autismus-Spektrum in allen Bereichen der Gesellschaft und Mitspracherecht bei allen Angelegenheiten, die Autisten betreffen.

de.wikipedia.org

Diese Aussage deutet darauf hin, dass die Sueben ein Mitspracherecht bei der Auswahl eines neuen Anführers hatten.

de.wikipedia.org

Erst gut ein Jahr später einigte sich Durbin mit dem Studio und erhielt neben eine höheren Gage auch Mitspracherechte in Bezug auf Drehbuch und Regisseur.

de.wikipedia.org