Tłumaczenia dla hasła „Neujahr“ w niemiecko » duński słowniku

Neujahr <-(e)s, ohne Pl> RZ. nt

Neujahr

nytår nt

pros(i)t Neujahr!

godt nytår!

Przykładowe zdania ze słowem Neujahr

pros(i)t! Neujahr!

godt nytår!

pros(i)t Neujahr!

godt nytår!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen Glockenschäden wurde ab Neujahr 1999 das Läuten eingestellt.

de.wikipedia.org

Nationalfeiertage und andere nationale Gedenktage, Neujahr, der Tag der Arbeit, Muttertag und andere internationale Feier- und Gedenktage werden nach dem gregorianischen Kalender gefeiert.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde der nudelartige Reiskuchen nur als besondere Leckerei zu Neujahr gegessen, heutzutage ist er fast zu einem Grundnahrungsmittel geworden.

de.wikipedia.org

Die Besetzung der Stellen geschah an jedem Neujahr durch die Volksversammlung.

de.wikipedia.org

Den Adeligen wurde diese Frist bis Neujahr 1629 verlängert.

de.wikipedia.org

Die drei folgenden Tage informierte noch eine aufgeschaltete Ansage, dass der Sender ab Neujahr 2009 nicht mehr senden werde.

de.wikipedia.org

Heirat, Tod, Geburt, Neujahr und Unabhängigkeitstag werden ebenfalls in den Gemeinden gefeiert.

de.wikipedia.org

Heute wird der Brauch noch gerne zu Neujahr geübt, um einen (nicht unbedingt ernst genommenen) Ausblick auf das kommende Jahr zu bekommen.

de.wikipedia.org

Im westlichen Kulturraum betrifft die Jahreswende normalerweise die Tage um Silvester und Neujahr.

de.wikipedia.org

Sie ist die traditionelle Feier zum brahmanische Neujahr und dauerte zehn Tage.

de.wikipedia.org