niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Oberaufsicht“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Oberaufsicht RZ. f

Oberaufsicht
overopsyn nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nun stellte die Gemeinschaft als Einigungsvoraussetzung die Zurückgewinnung ihrer Freiheit von der städtischen Oberaufsicht, worauf die Stadt prompt einging.
de.wikipedia.org
Selbst wenn sie sich letztlich vom unmittelbaren Produktionsprozess zurückzogen und nur noch Aufsichtpositionen übernahmen, so begriffen sie weiterhin ihren Profit als einen „Lohn der Oberaufsicht“.
de.wikipedia.org
Die Oberaufsicht und Kontrolle hatte vermutlich ein Gymnasiarch.
de.wikipedia.org
Der Staller besaß die Oberaufsicht über alle kirchlichen und kommunalen Gremien und das Visitationsrecht zusammen mit dem Propst.
de.wikipedia.org
Auch rechtliche Gründe standen dagegen: Man befürchtete, mit einem Neubau würde man auf das Recht der Oberaufsicht über das Aufseesianum verzichten.
de.wikipedia.org
An dem Gesellschaftskapital war die Kommune zu einem Viertel beteiligt, hatte sich allerdings durch den Aufsichtsratsvorsitz (Oberbürgermeister) die Oberaufsicht gesichert.
de.wikipedia.org
Die Oberaufsicht über die öffentlichen Wasserentnahmestellen führten die Brunnenmeister (Bornmeister).
de.wikipedia.org
Der Befehlshaberstab in seiner Rechten soll offenbar seine Oberaufsicht über die Grenzfestungen betonen.
de.wikipedia.org
Außerdem übertrug er ihm die Oberaufsicht über alle Hofdepartements und sämtliche herzoglichen Schlösser.
de.wikipedia.org
Dadurch erhielt erstmals die Schulen-Oberaufsicht Einblicke, aber auch Einfluss auf die Verhältnisse im Institut.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Oberaufsicht" w innych językach

Definicje "Oberaufsicht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne