niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Prophetin“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Prophet <-en> RZ. m, Prophetin RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Prophetinnen konnten mit Hilfe der Bibel in die Zukunft blicken und dienten den Mächtigen der Kirche als Ratgeber.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt ihres Wirkens besteht zwar in der Rechtsprechung, sie soll jedoch auch über die Gabe der Prophetie verfügt haben und wird ausdrücklich als Prophetin bezeichnet (hebr.
de.wikipedia.org
Dabei taucht auch die merkwürdige Prophetin am Hafen auf und warnt die Shōbijin davor, mit dem Schiff rauszufahren, es würde etwas schreckliches geschehen.
de.wikipedia.org
Seherinnen als Prophetinnen und Wahrsagerinnen sind bei den germanischen Völkern und Kulturen in der Zeit von der Antike bis zum Hochmittelalter bezeugt.
de.wikipedia.org
Sie gilt in der jüdischen Tradition als Prophetin.
de.wikipedia.org
Die zeitlose Prophetin beantwortet offensichtlich jedem, der ihn aufsucht, seine Fragen bezüglich der Zukunft.
de.wikipedia.org
Eine Sibylle (), auch fälschlich Sybille, ist dem Mythos nach eine Prophetin, die im Gegensatz zu anderen göttlich inspirierten Sehern ursprünglich unaufgefordert die Zukunft weissagt.
de.wikipedia.org
Erst durch von der Prophetin herbeigeführte Schicksalsschläge erfährt er Läuterung von seinem Hochmut.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen hatten alle germanischen Stämme Prophetinnen, die teilweise auch als göttlich angesehen wurden.
de.wikipedia.org
Eine falsche Prophetin erlangt eine hohe soziale Stellung, verführt viele Christen und dreht die ganze Gemeinde in eine gefährliche Richtung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Prophetin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne