niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Raspel“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Raspel <Raspel, -n> RZ. f

Raspel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der kommt im Jägerkleid, schließt einen Pakt mit ihm, und gibt ihm eine Raspel.
de.wikipedia.org
Raspeln werden auch in der Bildhauerei zur Bearbeitung von Weichgesteinen, wie beispielsweise Speckstein, Alabaster, Kalkstein oder Marmor eingesetzt.
de.wikipedia.org
Vor allem früher wurden Raspeln auch zur Bearbeitung von Nichteisenmetallen und ungehärteten Stählen verwendet.
de.wikipedia.org
Die linienförmige Zahnung unterscheidet die Feile von der Raspel, die mit einzelnen Zähnen versehen ist.
de.wikipedia.org
Sie wird zum Schnitzeln, Reiben, Schneiden, Raspeln und Entsaften von Gemüse und Obst eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die polnische Version des Bajonetts besitzt keine Raspel.
de.wikipedia.org
Neben Raspeln und Feilen baute das Unternehmen tonnenschwere Feilenhaumaschinen, die weltweit exportiert wurden.
de.wikipedia.org
In den hierdurch entstandenen Haut-Perichondriumtunnel wird eine Raspel eingeschoben und mit dieser der Knorpel der Anthelixvorderseite blind geriffelt bzw. geritzt.
de.wikipedia.org
Im Altertum kamen das Feilen, Raspeln, Hobeln und Drehen hinzu, was vor allem für die Bearbeitung von Holz eingesetzt wurde, etwa beim Haus- oder Schiffbau.
de.wikipedia.org
Metallene Raspeln wurden vor allem an Stellen benutzt, auf denen ein späterer Farbauftrag erfolgen sollte.
de.wikipedia.org

Definicje "Raspel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski