niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Söldner“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

I . Söldling <-s, -e> RZ. m, Söldner RZ. m

II . Söldling RZ. pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So bestritten einige ihren Lebensunterhalt durch Raubrittertum andere verpflichteten sich als Söldner.
de.wikipedia.org
Magische Söldner nutzen Magie, um ihre Feinde anzugreifen, wobei sie sich auf ihre Fähigkeiten verlassen, die stärker sind, als ihr normaler Angriff.
de.wikipedia.org
Anscheinend hatten sich Untergebene der Kommende als Söldner verdingt und damit gegen das Reislaufverbot verstossen.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund setzten beide Seiten verstärkt auf angeworbene lokale Söldner bzw. Aushebungen.
de.wikipedia.org
Zunehmend normalisierte sich das Leben, nachdem auch die geworbenen Söldner entlassen wurden.
de.wikipedia.org
Er stellt ein kleines, mit ihm vier- oder fünfköpfiges Team amerikanischer und europäischer Söldner zusammen und beginnt mit den Vorbereitungen.
de.wikipedia.org
Die Bewaffneten waren Söldner aus allen Landesteilen, die oft bereits als Karawanenträger oder Mitreisende bei Karawanen Erfahrungen gesammelt hatten.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig nahm die Zahl muslimischer Söldner in den Truppen zu, auch wurden Muslime bei Hofe und in der Armeeführung zugelassen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1654 legten die schwedischen Besatzungstruppen, bestehend vorwiegend aus deutschen Söldnern, eine pentagonale (fünfeckige) Befestigung an, auf deren Bastionen je ein Feldgeschütz postiert war.
de.wikipedia.org
Viele Länder haben ähnliche Gesetze, deshalb riskiert ein Söldner meist den Verlust seiner Heimat-Staatsbürgerschaft und kann zu einer staatenlosen Person werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Söldner" w innych językach

Definicje "Söldner" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne