Tłumaczenia dla hasła „Schaffender“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Schaffende(r) (Künstler)

Schaffende(r)

skabende kunstner

schaffen

schaffen

skaffe

schaffen (tun)

gøre, bestille

schaffen (arbeiten)

arbejde

schaffen (fertig bringen)

overkomme, klare, få af vejen, få gjort

schaffen (erreichen)

nå

schaffen (befördern)

skaffe, bringe

er hat nichts damit zu schaffen

han har intet med det at gøre

etwas aus der Welt schaffen

bringe noget ud af verden

das macht ihm schwer zu schaffen

det har han sit hyr med

wir haben es geschafft!

så blev vi færdig med det!

wir haben es geschafft!

så klarede (od nåede) vi det!

schaffen

schaffen

skabe, frembringe

wie geschaffen sein

være som skabt (zu dat til)

Schaffen <-s, ohne Pl> RZ. nt

Schaffen

skaben, værk nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1979 begann er eine Tätigkeit als frei schaffender Künstler, Autor und Ausstellungsmacher.

de.wikipedia.org

Der stellenweise sehr verschachtelte Satzbau und auch die parataktischen Satzreihen veranschaulichen „das Mißlingen von ordnender, Überblick schaffender Reflexion“.

de.wikipedia.org