Tłumaczenia dla hasła „Schultergelenk“ w niemiecko » duński słowniku

Schultergelenk RZ. nt

Schultergelenk

skulderled nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wird von unten durch die Rotatorenmanschette des Schultergelenkes begrenzt.

de.wikipedia.org

Bei den vierfüßigen Säugetieren wirkt der Muskel als Beuger des Schultergelenks und als Rückführer der Vordergliedmaße.

de.wikipedia.org

Die Rotatorenintervallschlinge verhindert die Verlagerung der langen Bizepssehne in Richtung Körpermitte (nach medial) und gewährleistet dadurch ihren regelgerechten Verlauf durch das Schultergelenk.

de.wikipedia.org

Eine entsprechende Verletzung im unteren Bereich des hinteren Pfannenrandes des Schultergelenkes nennt man eine „reversed“ Bankart-Läsion.

de.wikipedia.org

Diese ergab als Todesursachen eine hochgradige eitrige Entzündung des rechten Schultergelenks sowie eine eitrige Bronchitis mit Lungenabszessen.

de.wikipedia.org

Liegt eine Bankart-Läsion vor, so sind am betroffenen Schultergelenk oft auch die vordere untere Gelenkkapsel und deren Bänder eingerissen.

de.wikipedia.org

Anders als bei den Seekühen sind jedoch die Gelenke bis auf das Schultergelenk nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Ein Briefträgerkissen, auch als Abduktions- bzw. Schulter- oder Armabduktionskissen bezeichnet, ist ein medizinisches Hilfsmittel zur Stabilisierung des Schultergelenks nach Verletzungen oder Operationen (Orthese).

de.wikipedia.org

Sie dient der Stabilisation des Schultergelenks und passt sich dank ihrer Verschieblichkeit den Oberarmbewegungen an.

de.wikipedia.org

Dazu wurden gezählt: eine große Wölbung an der Rückseite des Schädels, ein stärkerer Ansatz am Ellenbogengelenk und ein schmaler Sockel am Schultergelenk.

de.wikipedia.org