Tłumaczenia dla hasła „Segeltörn“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

sejltur

Segeltörn m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am nächsten Tag holt der ihn zu einem Segeltörn zu zweit in einer kleinen Jolle ab.

de.wikipedia.org

Unter Fahrtensegeln werden meist mehrtägige Segeltörns verstanden, die mehr oder weniger sportlich ausgeprägt sein können, aber eher der Erholung oder dem Fortkommen dienen als dem Wettkampf mit anderen Booten.

de.wikipedia.org

Daneben finden aber auch Kultur- und Freizeitaktivitäten auf zum Teil bundesweiter Ebene statt (Besichtigungen, Segeltörns, Wandertouren, Sport).

de.wikipedia.org

Bereits in seiner Jugend hatte er auf der Yacht seines Vaters das Segeln erlernt, und beschäftigte sich mit dem Gedanken, einen längeren Segeltörn zu unternehmen.

de.wikipedia.org

Die vier Yachthäfen, drei in und einer in, sind Segeltörns im Hafengebiet möglich.

de.wikipedia.org

Doch der Segeltörn entpuppt sich als Horror-Trip, als das Boot in einen starken Sturm gerät.

de.wikipedia.org

Den Mord an seinem Bruder will er unter dem Vorwand umsetzen, mit ihm einen erholsamen Segeltörn machen zu wollen.

de.wikipedia.org

Das Angebot reicht von Campingplätzen, Golfplätzen und Fitnesscentern bis hin zu Segeltörns und Safaritouren.

de.wikipedia.org

Asthmakranke Kinder konnten unter ärztlicher Aufsicht an einem dreitägigen Segeltörn teilnehmen.

de.wikipedia.org

Ein Ausbildungstörn bezeichnet einen Segeltörn, bei dem die Mitsegler für den praktischen Teil eines Segelscheins ausgebildet werden.

de.wikipedia.org