Tłumaczenia dla hasła „Sommerfrische“ w niemiecko » duński słowniku

Sommerfrische RZ. f

Sommerfrische

ferieophold nt

Sommerfrische

sommerophold nt

Sommerfrische (Ort)

sommeropholdssted nt

Sommerfrische (Ort)

kursted nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Sommer immer ein paar Grad kühler als tiefer gelegene Orte, ist es eine Sommerfrische- und Winter-Sport-Attraktion geworden.

de.wikipedia.org

Der Ort war auch geeignet, um als Sommerfrische zu dienen.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert entwickelte sich das bäuerliche Dorf zu einer Sommerfrische für Innsbrucker, die dort ihre Villen hatten.

de.wikipedia.org

Im wilhelminischen Zeitalter wurde das Gebiet mit einer Gaststätte, einem Erholungsheim und einem Hotel als Sommerfrische genutzt.

de.wikipedia.org

Der Ort ist ein bedeutender Sommerfrische- und Wintersportort.

de.wikipedia.org

Nach 1945 konnte der Ort nicht mehr an die Tradition der Sommerfrische anschließen.

de.wikipedia.org

Die ehemalige ländlich orientierte Sommerfrische bietet nun Rad- und Flusswanderungen an.

de.wikipedia.org

Aus der Sommerfrische wurde ein beliebtes Siedlungsgebiet für stadtflüchtige Wiener, aus Wochenendhäusern wurden Einfamilienhäuser, aus dem Weinhauerdorf ein Großstadt-Satellit.

de.wikipedia.org

Die Familie hatte das Schloss seit nahezu 200 Jahren nicht kontinuierlich bewohnt und nur gelegentlich zur Sommerfrische benutzt.

de.wikipedia.org

Hier war jeder Sommerfrische-Ort mit Kurzdarstellung, Anzahl der Unterkünfte und Versorgung etc. vertreten.

de.wikipedia.org