Tłumaczenia dla hasła „Sommerfrische“ w niemiecko » polski słowniku

Sọmmerfrische <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. alt

Sommerfrische

letnisko r.n. pot.

zur Sommerfrische sein

być na letnisku pot.

in die Sommerfrische fahren

jechać [f. dk. po‑] na letnisko pot.

Przykładowe zdania ze słowem Sommerfrische

in die Sommerfrische fahren

jechać [f. dk. po‑] na letnisko pot.

zur Sommerfrische sein

być na letnisku pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im 19. Jahrhundert entwickelte sich das bäuerliche Dorf zu einer Sommerfrische für Innsbrucker, die dort ihre Villen hatten.

de.wikipedia.org

Danach war der Ort wegen seiner Höhenlage als Sommerfrische beliebt.

de.wikipedia.org

Im Sommer immer ein paar Grad kühler als tiefer gelegene Orte, ist es eine Sommerfrische- und Winter-Sport-Attraktion geworden.

de.wikipedia.org

Der Ort war auch geeignet, um als Sommerfrische zu dienen.

de.wikipedia.org

Noch weit bis ins 20. Jahrhundert hinein wurde die türkische "Sommerfrische" in oft sehr einfachen Gebäuden auf althergebrachte Weise verbracht.

de.wikipedia.org

Die ehemalige ländlich orientierte Sommerfrische bietet nun Rad- und Flusswanderungen an.

de.wikipedia.org

Bereits kurz nach dem Kauf des Hauses begann man mit dem Ausbau von zwei Fremdenzimmern für die Sommerfrische.

de.wikipedia.org

Auch heute noch nutzen Familienmitglieder vor allem in den Sommermonaten den Palast als Sommerfrische.

de.wikipedia.org

Die Gnadlersdorfer lebten großteils von der Landwirtschaft (60 landwirtschaftliche Vollbetriebe), aber der Ort war auch für seine Sommerfrische bekannt.

de.wikipedia.org

Nach 1945 konnte der Ort nicht mehr an die Tradition der Sommerfrische anschließen.

de.wikipedia.org