Tłumaczenia dla hasła „Strafe“ w niemiecko » duński słowniku

Strafe RZ. f

Strafe

straf

Strafe (Geld-)

bøde

bei Strafe

under bødeansvar (od strafansvar)

strafen

strafen

straffe

strafen (tadeln)

irettesætte

jemanden Lügen strafen

beskylde én for at lyve

Przykładowe zdania ze słowem Strafe

bei Strafe

under straf

unter Androhung von Strafe

under trussel af straf

eine Strafe über jemanden verhängen

idømme én en straf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch bei Verbrechen wie z. B. Diebstahl erhielten Frauen dieselben Strafen wie Männer.

de.wikipedia.org

Die Strafe wurde zu fünf Jahren Haftzeit abgemildert.

de.wikipedia.org

Am Ende werden die Verbrecher ihrer gerechten Strafe zugeführt.

de.wikipedia.org

Seinen Forderungen nicht Folge zu leisten kann zu drakonischen Strafen führen.

de.wikipedia.org

4 StGB kann das Gericht von Strafe absehen, wenn das Unrecht der Tat als gering eingeschätzt wird.

de.wikipedia.org

5 StGB vorkommt) stellt der Versicherungsmissbrauch bereits die Vorbereitungshandlung zum Betrug unter Strafe (sogenannte Vorfeldstraftat).

de.wikipedia.org

Die Strafe wurde 2007 auf zehn Jahre verkürzt.

de.wikipedia.org

Drohender Strafe wegen fliehen beide samt Essenskessel und steigen im Wald auf einen Baum.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit sind bestimmte Formen der Strafe abgeschafft oder geändert worden.

de.wikipedia.org

Sein tragisches Ende wurde als gerechte Strafe für seine Untaten empfunden, aber der Tod des Mädchens wurde von den Leuten lange bedauert.

de.wikipedia.org