niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Sturmwarnung“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Sturmwarnung RZ. f

Sturmwarnung
stormvarsel nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Signalstellen brachten die von der Seewarte ausgehenden Witterungsnachrichten und Sturmwarnungen ohne Verzug zur Kenntnis des Publikums.
de.wikipedia.org
Das Schiff traf dort deutlich früher ein, da es eine Sturmwarnung gab.
de.wikipedia.org
Diese Erkenntnis führte zur ersten transatlantischen Zusammenarbeit hinsichtlich telegrafischer Sturmwarnungen.
de.wikipedia.org
Auch Wetternachrichten, wie Sturmwarnungen und nautische Nachrichten, wie zum Beispiel das Erlöschen eines Funkfeuers oder eines Leuchtturms, wurden auf dieser Frequenz angekündigt.
de.wikipedia.org
Lediglich bei Sturmwarnungen sowie bei in der Nähe stattfindenden Großveranstaltungen wird der Zugang eingeschränkt oder der Park komplett gesperrt.
de.wikipedia.org
Das System hatte Schwierigkeiten, sich zu organisieren und die Sturmwarnungen wurden zeitweilig ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Im Tagesverlauf wurden Sturmwarnungen für den nordöstlichen Quadranten des Systems ausgelöst.
de.wikipedia.org
Beispiel: Sturmwarnung, Meldung über erloschenes Leuchtfeuer, Meldung über ein neues Wrack.
de.wikipedia.org
Es wurde eine Sturmwarnung für die Azoren ausgegeben.
de.wikipedia.org
Dazu gehören zum Beispiel Sturmwarnungen, Warnungen vor schweren Gewittern oder Schneefallwarnungen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Sturmwarnung" w innych językach

Definicje "Sturmwarnung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne