niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Topf“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Topf <-(e)s, Töpfe> RZ. m

Topf
Topf
Topf (Blumentopf)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Familie steht um den Topf und bricht bei dem Ereignis in Jubel aus.
de.wikipedia.org
Bei Kesselsaugern wird die Schmutz- und Wasserabscheidung mit einem Fliehkraftabscheider (Topf mit schraubenförmiger Luftbewegung) unterstützt.
de.wikipedia.org
Dies machte allerdings neue Topf- und Pfannenformen nötig, da die bislang genutzten Dreibeingrapen nicht mehr eingesetzt werden konnten.
de.wikipedia.org
Die Darstellung des Grütztopfs im Wappen ähnelt dem Grapen und gelegentlich ragt der Rührlöffel aus dem Topf.
de.wikipedia.org
Jeder Verein erhält je einen Gegner aus einem der drei anderen Töpfe.
de.wikipedia.org
In der Küche fand man außerdem einen Topf mit Blut.
de.wikipedia.org
Später eröffnete ihm ein Fremder, dass ein zweiter Topf voll Gold unter dem ersten lag, den er dann ebenfalls ausgrub.
de.wikipedia.org
In einem Topf mit heissem Sonnenblumenöl wird der Teig dann frittiert und in seiner endgültigen charismatischen Form gebracht, nämlich mit dem Loch in der Mitte.
de.wikipedia.org
Vom Mittelalter bis zur Frühen Neuzeit wurde mit olla der Topf bzw. Hafen, Kochhafen oder Kochtopf bezeichnet.
de.wikipedia.org
Insgesamt wird geschätzt, dass hier acht Millionen Töpfe niedergelegt wurden.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski