niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Troddel“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Troddel <Troddel, -n> RZ. f

Troddel
kvast, dusk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Blasonierung: Unter grünem Schildhaupte, darin ein goldenes Posthorn mit blauer Schnur und blauen Troddeln, in Silber ein zwiegeschwänzter, blaugekrönter, -bewehrter und -bezungter roter Löwe.
de.wikipedia.org
Troddeln waren Bestandteil der Uniform von deutschen Soldaten vom Heer des Kaiserreichs bis zur Wehrmacht.
de.wikipedia.org
Die Unterscheidung konnte man an der Farbgebung des Troddel erkennen.
de.wikipedia.org
Ein Stulp aus Hermelin, sowie Quaste oder Troddel an der Mützenspitze kennzeichnen diese heraldisch verwendete Kopfbedeckung.
de.wikipedia.org
Die Halteschlaufen der Soldaten der Kavallerieverbände und der Berittenen Artillerie behielten die deutsche Bezeichnung Faustriemen, bei den übrigen Soldaten hieß sie Troddel.
de.wikipedia.org
Die Oberjäger trugen als Dienstgradabzeichen Tressen und grün-goldene Troddeln mit goldenem Quast.
de.wikipedia.org
So trugen sie am Säbel auch keine Troddel, sondern einen Faustriemen.
de.wikipedia.org
Bei einer langgestreckten, pinselartigen Form spricht man stattdessen von Quaste oder Troddel.
de.wikipedia.org
Neben diesem linken Bein hängt das andere Ende des Himations, mit einer Troddel geschmückt, tief hinab.
de.wikipedia.org
Sie hat aber darüber hinaus ein schwarzes Band mit schwarzer Troddel.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Troddel" w innych językach

Definicje "Troddel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne