niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Verzögerung“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Verzögerung RZ. f

Verzögerung
forsinkelse
Verzögerung
forhaling

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um nicht in der Luft zusammenzustoßen, zünden die jeweiligen Raketensätze so, dass zunächst der hintere, dann nach kurzer Verzögerung der vordere Sitz das Flugzeug verlässt.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Verzögerungen wegen technischer Probleme wurde zunächst die Stückzahl auf 24 reduziert und schließlich die Absicht aufgegeben.
de.wikipedia.org
Ein optionales, teilintegrales Antiblockiersystem unterstützt die Verzögerung an beiden Bremsen.
de.wikipedia.org
Die Gruppe entdeckt schließlich den richtigen Algorithmus, aber ein technisches Problem erzwingt eine Verzögerung.
de.wikipedia.org
Bei Unterbrechungen oder Verzögerungen der Ausbildung durch Wehrdienst oder Zivildienst wird die Berechtigungsdauer um die Pausenzeit verlängert.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Verzögerungen im Zulassungsverfahren kamen zuvor ersatzweise Wendezuggarnituren aus ehemaligen Interregio-Wagen (umgebaute DR-Schnellzugwagen) mit Lokomotiven der Baureihe 182 zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Dies sind im Wesentlichen Beschleunigungssensoren, die die Verzögerung des Fahrzeugs in den verschiedenen Raumrichtungen messen.
de.wikipedia.org
Die Einführung der neuen Bibel gelang nicht in allen Landesteilen ohne Verzögerungen und Widerstände.
de.wikipedia.org
Durch massive Widerstände des Stadtrates kam es zu Verzögerungen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der fortschreitenden Verzögerung der Eröffnung verschlechterte sich die Finanzlage der Flughafengesellschaft.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verzögerung" w innych językach

Definicje "Verzögerung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne