niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Verzögerung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Ver·ˈzö·ge·rung <Verzögerung, Verzögerungen> [fɛɐ̯ˈ͜tsøːgərʊŋ] RZ. r.ż.

1. Verzögerung:

Verzögerung
vertraging

2. Verzögerung:

Verzögerung
uitstel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aufgrund von Verzögerungen im Zulassungsverfahren kamen zuvor ersatzweise Wendezuggarnituren aus ehemaligen Interregio-Wagen (umgebaute DR-Schnellzugwagen) mit Lokomotiven der Baureihe 182 zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Datei- oder Videoübertragungen benötigen dagegen eine hohe Datenrate, die Verzögerung kann jedoch hoch sein.
de.wikipedia.org
Durch massive Widerstände des Stadtrates kam es zu Verzögerungen.
de.wikipedia.org
Die Gruppe entdeckt schließlich den richtigen Algorithmus, aber ein technisches Problem erzwingt eine Verzögerung.
de.wikipedia.org
Diese breiteten sich mit der Verzögerung von Jahrzehnten auch in der populären Musik aus.
de.wikipedia.org
Backlash), es ist daher möglich, eine Überbrückungsfahrt der Motoren zu programmieren, die diese Verzögerung minimiert.
de.wikipedia.org
Dies sind im Wesentlichen Beschleunigungssensoren, die die Verzögerung des Fahrzeugs in den verschiedenen Raumrichtungen messen.
de.wikipedia.org
Bei Unterbrechungen oder Verzögerungen der Ausbildung durch Wehrdienst oder Zivildienst wird die Berechtigungsdauer um die Pausenzeit verlängert.
de.wikipedia.org
Die Einführung der neuen Bibel gelang nicht in allen Landesteilen ohne Verzögerungen und Widerstände.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich wollten die Fürsten den Kaiser durch die Verzögerung der Vorbereitungen zum Kreuzzug zur Wiederaufnahme der Verhandlungen zwingen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verzögerung" w innych językach

Definicje "Verzögerung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne