niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Vorname“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Vorname RZ. m

Vorname
fornavn nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Weiterhin auffällig ist, dass landessprachlich üblich der Familienname oder der Bezug vor dem Vornamen gesagt wird.
de.wikipedia.org
Auch die Integration in die japanische Gesellschaft fällt ihm aufgrund seines ungewöhnlichen Vornamens schwer.
de.wikipedia.org
Er wird heute als Vorname (männlich und weiblich) und Familienname verwendet.
de.wikipedia.org
Dies betraf Antragsteller mit mehreren Vornamen, deren Rufname nicht der erste in der Geburtsurkunde eingetragene Vorname war.
de.wikipedia.org
Im deutschen Sprachraum hat sich seit dem 12. Jahrhundert ein zweigliedriges Namensystem mit einem Individualnamen (Vorname, Rufname, Nebenname) und Familiennamen (Beiname, Nachname, Zuname) entwickelt.
de.wikipedia.org
Der Name des Ensembles setzt sich aus den Endbuchstaben der Vornamen der Mitglieder zusammen.
de.wikipedia.org
Wurden einem Kind mehrere Vornamen gegeben, so war es früher üblich, einen dieser Vornamen besonders hervorzuheben.
de.wikipedia.org
Der Asteroid trägt nach traditionellem Vorbild einen weiblichen Vornamen, der jedoch keiner speziellen Person zugeordnet ist.
de.wikipedia.org
Von seinem Vornamen leitet sich der heutige Name der Festung ab.
de.wikipedia.org
Sein Vorname leitet sich vom Volk der Sabiner ab.
de.wikipedia.org

Definicje "Vorname" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski