niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Vorsänger“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Vorsänger RZ. m

Vorsänger
forsanger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Vorsänger beginnt mit einem Vers, worauf die Chorsänger nach einem passenden Ausruf den Vers wörtlich wiederholen.
de.wikipedia.org
Auch der Vorsänger, der Vertreter des Rabbiners, muss staatlich geprüft und zugelassen werden (53).
de.wikipedia.org
Mindestens vier Männer sorgen für den Rhythmus und bilden zugleich einen Chor, der sich mit dem Vorsänger abwechselt.
de.wikipedia.org
Am Ende der Kirche wird die Empore erweitert, ein Besonderer Raum für die Orgel und die Vorsänger und Vorsingerinnen errichtet.
de.wikipedia.org
Der Theaterleiter und Vorsänger greift während der Aufführung korrigierend ein, falls die Darsteller aus der Rolle geraten oder ihren Text verlieren.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit überlegt sich der Vorsänger eine weitere Strophe und trägt diese anschließend vor.
de.wikipedia.org
Dabei schildert ein Vorsänger Kuriositäten des vergangenen Jahres.
de.wikipedia.org
Im Synagogengebäude gab es neben dem Betsaal auch eine Wohnung für den Rabbiner beziehungsweise den Lehrer und Vorsänger.
de.wikipedia.org
Diese werden nach dem Schlusswort zunächst von der Gemeinde vorgetragen und dann durch den Vorsänger wiederholt.
de.wikipedia.org
Die männlichen Vorsänger nahmen dabei in zwei Chorstühlen auf der Evangelienseite, die etwa ein Dutzend Sängerinnen in zwei Gestühlen beim Marienaltar Platz.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vorsänger" w innych językach

Definicje "Vorsänger" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne