Tłumaczenia dla hasła „Wählscheibe“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

nummerskive

Wählscheibe f

drejeskive TEL

Wählscheibe f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine übliche Anwendung war die Begrenzung der Rückdrehgeschwindigkeit der Wählscheibe von Telefonen, dem sogenannten Nummernschalter.

de.wikipedia.org

Ausgangsposition des Kugelkopfes für die Neigung ist der obere Typenkreis (keine Verstellung der beiden Wählscheiben).

de.wikipedia.org

Die an den Wählschwingen befestigten Wählscheiben werden somit bei Drehung der Nocken verstellt.

de.wikipedia.org

Die Seilscheibe 4 bewegt sich linear in Abhängigkeit von der Bewegung der Wählscheiben.

de.wikipedia.org

Alle Wählscheiben werden verdeckt auf den Tisch gelegt und wenn alle Karten liegen, werden sie aufgedeckt.

de.wikipedia.org

Bei Telefonen mit Wählscheibe wurden diese direkt durch deren entsprechend der gewählten Zahl schließende Kontakte erzeugt.

de.wikipedia.org

Sichtbares Bedienelement des Nummernschalters ist die Wählscheibe (auch Nummernscheibe, amtliche Bezeichnung Fingerlochscheibe).

de.wikipedia.org

Die Wählscheiben sowie der Wähldraht entfallen und das verbleibende Zugmittel wird nur noch über zwei Seilscheiben geführt.

de.wikipedia.org

Ein Benutzer konnte die Pedale treten und hatte die Hände frei für die Morsezeichen auf den Wählscheiben.

de.wikipedia.org

Für die Neigung sind zwei und für die Drehung sechs Wählscheiben erforderlich.

de.wikipedia.org