Tłumaczenia dla hasła „Zweidrittelmehrheit“ w niemiecko » duński słowniku

Zweidrittelmehrheit RZ. f

Zweidrittelmehrheit

to tredjedels flertal nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Zahl der Kreistagsabgeordneten kann spätestens ein Jahr vor der nächsten Kommunalwahl mit der Zweidrittelmehrheit der Kreistagsabgeordneten auf die nächstniedrigere Zahl geändert werden.

de.wikipedia.org

Sollte die dafür nötige Verfassungsänderung nicht die nötige Zweidrittelmehrheit im Reichstag erhalten, drohte die Regierung zurückzutreten.

de.wikipedia.org

Eine Änderung des Grundgesetzes ist nur mit der Zweidrittelmehrheit der Mitglieder des Bundestages und des Bundesrates möglich (Abs.

de.wikipedia.org

Der Präsident wurde bis zum arabischen Frühling vom Parlament mit Zweidrittelmehrheit nominiert und anschließend für sechs Jahre durch Volkswahl bestätigt.

de.wikipedia.org

Da eine Zweidrittelmehrheit im Senat für das Gesetz zwingend nötig war, wurden die Senatoren in der Reihenfolge der Länge ihrer Amtszeit um ihre Stimme gebeten.

de.wikipedia.org

Die Verankerung in der Verfassung machte eine (kaum realistische) Zweidrittelmehrheit notwendig, um beispielsweise die Mehrheitswahl wieder einzuführen.

de.wikipedia.org

Das für den Regionalrat und den Präsidenten der Region geltende Wahlsystem kann nur mit einer Zweidrittelmehrheit der Regionalräte verändert werden.

de.wikipedia.org

Doch die dazu erforderliche Zweidrittelmehrheit wurde wiederum knapp verfehlt.

de.wikipedia.org

Die Öffentlichkeit konnte vom Untersuchungsausschuss mit Zweidrittelmehrheit ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Sie erreichte 133 von 222 Parlamentsitzen und ist mit 59,91 % der Sitze damit im Besitz der absoluten Mehrheit, verfehlt damit aber die Zweidrittelmehrheit.

de.wikipedia.org