Tłumaczenia dla hasła „Zweidrittelmehrheit“ w niemiecko » czeski słowniku

Zweidrittelmehrheit RZ. f

Zweidrittelmehrheit

dvoutřetinová většina f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Präsident wurde bis zum arabischen Frühling vom Parlament mit Zweidrittelmehrheit nominiert und anschließend für sechs Jahre durch Volkswahl bestätigt.

de.wikipedia.org

Eine solche Volksabstimmung sei möglich, wenn im Parlament keine Zweidrittelmehrheit für eine Verfassungsänderung zur Wiedereinführung der Todesstrafe zustande käme.

de.wikipedia.org

Sie hatte mit 93 von 150 Sitzen eine Zweidrittelmehrheit inne.

de.wikipedia.org

Sie erreichte 133 von 222 Parlamentsitzen und ist mit 59,91 % der Sitze damit im Besitz der absoluten Mehrheit, verfehlt damit aber die Zweidrittelmehrheit.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder werden von den verschiedenen Parteien jährlich gewählt, und eine Zweidrittelmehrheit wird für jede Entscheidung gebraucht.

de.wikipedia.org

Doch bei der Wahl erhielt er auch in mehreren Runden nicht die erforderliche Zweidrittelmehrheit.

de.wikipedia.org

Sollte die dafür nötige Verfassungsänderung nicht die nötige Zweidrittelmehrheit im Reichstag erhalten, drohte die Regierung zurückzutreten.

de.wikipedia.org

Schon im ersten Wahlgang hatte sie 56 Stimmen erreicht und die erforderliche Zweidrittelmehrheit von 58 Stimmen nur knapp verfehlt.

de.wikipedia.org

In den ersten beiden Wahlgängen ist eine Zweidrittelmehrheit erforderlich, im dritten Wahlgang treten die beiden stimmenstärksten Kandidaten gegeneinander an.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Kreistagsabgeordneten kann spätestens ein Jahr vor der nächsten Kommunalwahl mit der Zweidrittelmehrheit der Kreistagsabgeordneten auf die nächstniedrigere Zahl geändert werden.

de.wikipedia.org