duńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „abgabenpflichtig“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)
afgiftspligtig
abgabenpflichtig, gebührenpflichtig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In einer Urkunde von 1645 wurden 16 abgabenpflichtige Wurgwitzer namentlich aufgeführt.
de.wikipedia.org
Das Kloster vergab das Gut fortan als Lehen und nutzte ihn als Schultenhof, der dem Kloster abgabenpflichtig war.
de.wikipedia.org
1711 wird der Kossät, der die letzte verbliebene abgabenpflichtige Hufe bewirtschaftete wieder als Bauer bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die übrigen Hufen waren abgabenpflichtig; es gab einen Kossätenhof.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Stockumer Höfe waren verschiedenen Grundherren abgabenpflichtig.
de.wikipedia.org
Durch Erbteilung und Neuansiedlungen entstanden im Mittelalter kleinere Höfe: Kotten, die den Vollbauern meist abgabenpflichtig waren.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Stockumer und Dürener Höfe waren verschiedenen Grundherren abgabenpflichtig.
de.wikipedia.org
Die Lehnsbesitzer der Everser Rittergüter nutzen ihre Land um weitere, ihnen abgabenpflichtige, Hofstellen zu schaffen.
de.wikipedia.org
Viele konnten durch eine entsprechende materielle Ausstattung (Pferde, Waffen und Knechte, manchmal sogar eigene abgabenpflichtige Grundherrschaften) als Ritter Dienst tun.
de.wikipedia.org
Bei der preußischen Volkszählung im Jahr 1825 traten die abgabenpflichtigen Wirtschaften in den Hintergrund und es wurden alle Einwohner gleichwertig gezählt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abgabenpflichtig" w innych językach

Definicje "abgabenpflichtig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne