niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „abgesondert“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

absondern

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Burg mit zugehörigem Wirtschaftstrakt bildete einen vom Dorf abgesonderten Bereich an der Nesse.
de.wikipedia.org
Der Nektar wird halbverborgen an der Basis der Staubblätter abgesondert.
de.wikipedia.org
Dabei versammelten sich im Festsaal etwa 1000 Menschen, die sich von einer pazifistischen Massendemonstration auf der Theresienwiese abgesondert hatten.
de.wikipedia.org
Nach dem Schlüpfen werden sie mit Muttermilch ernährt, die von Drüsen im Brustbereich (umgebildete Schweißdrüsen), dem Milchfeld, abgesondert wird.
de.wikipedia.org
Sachen und Rechte, die zu einer Anlagegruppe gehören, werden im Konkurs der Anlagestiftung zugunsten von deren Anlegern abgesondert.
de.wikipedia.org
Ihre Arme verschwinden in der Wand, wodurch sie von der Szene abgesondert werden.
de.wikipedia.org
Die Proteohormone werden wie andere Hormone nach ihrer Entstehung in das Blut abgesondert, wo sie ihren endokrinen Funktion nachkommen können.
de.wikipedia.org
Mädchen werden ab der ersten Monatsblutung abgesondert und verbringen Monate, sogar Jahre verborgen im Haus.
de.wikipedia.org
Der Blütenboden ist eine hochstehende, kreisförmige, gekerbte oder gelappte Scheibe, aus der Nektar abgesondert wird.
de.wikipedia.org
Der Reiter darf keine sichtbaren Hilfen mehr geben, wenn das Rind von der Herde abgesondert ist und muss die Zügelhand auf dem Pferdehals ablegen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abgesondert" w innych językach

Definicje "abgesondert" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne