Tłumaczenia dla hasła „absteigend“ w niemiecko » duński słowniku

absteigend

absteigend

nedstigende

absteigen CZ. intr +sein

absteigen → aussteigen

absteigen

stige ned

absteigen (vom Rad, Pferd)

stå af

absteigen (einkehren)

tage ind (bei, dat hos; in dat på)

Zobacz też aussteigen

aussteigen CZ. intr +sein

aussteigen

stige ud, stå af

aussteigen NAUT

gå fra borde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr Ruf klingt wie eine absteigende piepsige Serie, der ein kräftiges Zwitschern folgt.

de.wikipedia.org

27 bis 56, absteigend, auf der linken Straßenseite.

de.wikipedia.org

Die hauptsächlichen Gärten liegen auf einer Reihe absteigender Terrassen an der Westseite des Landhauses.

de.wikipedia.org

Die Singles finden sich in der nachfolgenden Tabelle absteigend nach ihren Verkäufen sowie aufsteigend nach dem Veröffentlichungsjahr wieder.

de.wikipedia.org

Unter Verwendung des Axioms der abhängigen Auswahl folgt auch die Umkehrung: Wenn es in keine unendliche absteigende Folge (bezüglich) gibt, so ist eine wohlgeordnete Struktur.

de.wikipedia.org

Am längsten ist das dritte Segment, danach folgen in absteigender Ordnung das siebte, das sechste, das fünfte, das vierte, das zweite, sowie das erste Segment.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-silbernen Decken über einem schwarz-silbernen Wulst ein natürliches Menschenhaupt zwischen einem offenen schwarzen, mit den nach außen absteigenden Balken belegten Flug.

de.wikipedia.org

Das Thema basiert auf absteigenden Sechzehntelläufen und wird in unzähligen Varianten in den folgenden fast 400 Takten durchgespielt.

de.wikipedia.org

Das erste Thema mit seiner sanglichen, auf- und absteigenden Bewegung wird piano von den Violinen unter Begleitung des Basses vorgestellt.

de.wikipedia.org

Es sind nur drei Monatstage dargestellt, wobei, wie damals üblich, die Tage absteigend sortiert sind.

de.wikipedia.org