niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „altbacken“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

altbacken (Brot)

altbacken
gammel, hård
altbacken fig
gammeldags
altbacken fig
snerpet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei behält die Serie einen kindlichen, witzigen und fantasievollen Stil ohne altbacken und zu niedlich zu wirken und sticht mit den vielen Charakteren hervor.
de.wikipedia.org
Vielen Kritikern gefiel die Ausstattung und der Humor des Films, allerdings würden Teile des Films nicht sehr modern, sondern eher altbacken wirken.
de.wikipedia.org
Für den film-dienst war Die tollen Tanten schlagen zu ein „tristes Lustspiel mit untalentierten Nachwuchskomikern, altbackenen Verwechslungsspielen und seichten Schlagern vor Alpenkulisse.
de.wikipedia.org
Die Musik wirke traditionell, wobei die Gruppe es jedoch vermeide altbacken zu klingen.
de.wikipedia.org
Die Kritiken zu diesem als altbacken empfundenen Lustspiel fielen verheerend aus.
de.wikipedia.org
Allerdings komme der Humor des Films eher altbacken und recycelt daher, „als sei er einer 20 Jahre alten Sexklamotte entliehen.
de.wikipedia.org
Er wandte sich aber dann von der Figürlichkeit ab, weil sie ihm zu altbacken war.
de.wikipedia.org
Die Gründe hierfür können bei den Wissenschaftler selber liegen, die sich nicht in einem „altbackenen“ Forschungsgebiet agierend sehen wollen.
de.wikipedia.org
Dem Autor zufolge wirke die Fassung für PlayStation 4 zwar technisch altbacken, jedoch seien die zahlreichen Nebenbeschäftigungen ein Pluspunkt.
de.wikipedia.org
Negativ beanstandet wurde die stellenweise schlechte Grafik und das langsame und altbackene Spielsystem, das Altbewährtes nur leicht verbessert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "altbacken" w innych językach

Definicje "altbacken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne