niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „aufeinanderstoßen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

aufeinanderprallen CZ. intr +sein, aufeinanderstoßen CZ. intr +sein

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einen Punkt, an dem drei oder mehr Dachflächen aufeinanderstoßen, nennt man Anfallspunkt.
de.wikipedia.org
Wo Platten aufeinanderstoßen, entstehen große Faltengebirge und Tiefseerinnen.
de.wikipedia.org
Dies ist vor allem bei Faltern wichtig, die in sehr zerstreuten Populationen oder in Wäldern leben und deswegen nicht durch Zufall aufeinanderstoßen.
de.wikipedia.org
Wo die Kappen aufeinanderstoßen, entstehen zwei sich kreuzende diagonale Grate, die von den vier Widerlagerpunkten in den Ecken ausgehen.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche umhüllt das Skelett und verbindet sich fließend an Stellen, wo Kontrollelemente aufeinanderstoßen.
de.wikipedia.org
Das Plateau liegt in einer Zone, in der die indo-australische und die pazifische Platte aufeinanderstoßen, die häufig Erdbeben auslösen.
de.wikipedia.org
Der Ausbau besteht aus einzelnen Segmenten, die stumpf aufeinanderstoßen.
de.wikipedia.org
Die Zeichnungen können auf der Rückenmitte mit den Spitzen aufeinanderstoßen, so dass der Rücken eine sehr auffallende X-Zeichnung zeigt, oder teilweise oder völlig gegeneinander versetzt sein.
de.wikipedia.org
Als die beiden Gruppen aufeinanderstoßen, ist die Verwirrung zuerst groß, da die Schauspieler die Villa aufsuchen, um das Märchen aufzuführen.
de.wikipedia.org
Die Dreiecke können auf der Rückenmitte mit den Spitzen aufeinanderstoßen, so dass der Rücken eine sehr auffallende X-Zeichnung zeigt, oder gegeneinander versetzt sein.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "aufeinanderstoßen" w innych językach

Definicje "aufeinanderstoßen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne