niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „ausfüllen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

ausfüllen

Pokaż tabele koniugacji
ausfüllen
udfylde, opfylde a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wenn das Zitat-Puzzle ausgefüllt ist, sind keine Buchstaben mehr vorhanden.
de.wikipedia.org
Dazu wurden entsprechende Vollzugslisten ausgefertigt und sukzessive ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Die runde Zelle des Auges war zur Zeit der Ausgrabung leer, war aber ursprünglich wohl mit einer farbigen Masse ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Im Extremfall kann das gesamte Nierenbecken durch diese harten Einlagerungen ausgefüllt werden (Ausgussstein).
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch Hinweise, dass hier ebenfalls eine Okklusion der Gallenwege nahe liegt, da die Gallengänge dann durch eine zähe Flüssigkeit ausgefüllt sind.
de.wikipedia.org
Die Wandecken seitlich der Apsis sind durch rechteckige Nebenräume mit hufeisenförmigen Apsiden ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Es besteht auch die Möglichkeit, die sogenannte freie Liste mit ausgewählten Kandidaten aller anderen Parteien auszufüllen und in den Listenkopf einen Parteinamen zu setzen.
de.wikipedia.org
Er konnte aber seinen Beruf noch ein weiteres Jahrzehnt voll ausfüllen.
de.wikipedia.org
Diese ist sehr gut geeignet, da sie sich im feuchten Zustand ausdehnt und deshalb die durch die Nähnadel entstandenen Löcher vollständig und wasserdicht ausfüllt.
de.wikipedia.org
Ein drittes Paar Hinterbeine, das nur im Umriss skizziert, aber nicht mit Farbe ausgefüllt wurde, ist offenbar der Überrest einer Verzeichnung beim ersten Gespann.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausfüllen" w innych językach

Definicje "ausfüllen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne