Tłumaczenia dla hasła „dentes“ w niemiecko » duński słowniku

denken

denken

tænke

denken (glauben)

tro, mene

an jemanden (etwas akk) denken

tænke på én (noget)

ich denke nicht dran!

det falder mig ikke ind!, det kunne aldrig (od ikke) falde mig ind

sich dat denken

tænke sig

denk nur!

tænk engang!

was denkst du davon?

hvad mener du om det?

gedacht, getan

som tænkt så gjort

das habe ich mir gedacht!

det tænkte jeg nok!

deuten <-e->

deuten (auslegen)

tyde, (for)tolke, udlægge

deuten (zeigen)

pege, vise (auf akk på)

Rente RZ. f

Rente

folkepension

Rente

rente

Rente

livrente

in Rente gehen

gå på pension

deuteln <-le> CZ. intr

deuteln

fordreje, fortolke spidsfindigt

Denken <-s, ohne Pl> RZ. nt

Denken

tænkning

Denken

tankevirksomhed

Denker RZ. m

Denker

tænker

dessen PRON

dessen

hans rel pron hvis

dessen ungeachtet

desuagtet

desto

desto

des(to), så meget

desto besser (schlechter)

des (od så meget) bedre (værre)

desto mehr (weniger)

des mere (mindre)

denn

denn

for, thi

denn

da

wann denn?

hvornår?

wo ist er denn?

hvor er han da (od så)?

es sei denn, dass …

med mindre

mehr denn je

mere end nogensinde

I . deren <gen /plf /sg> PRON

deren

hvis

II . deren PRON

deren

deres

decken

decken (a. Tisch)

dække

decken (Dach)

tække

decken (Tiere)

bedække

sich decken (sich schützen)

forsvare (od dække) sig

der Scheck ist (un)gedeckt

der er (ikke) dækning for checken

dehnen

dehnen

(ud)strække, række, forlænge, udvide

gedehnt (Stimme)

drævende

gedehnt (Silbe)

lang