niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „eigenartige“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieses bildet eigenartige dickschalige Kernkörper und könnte die Körper in der Kernmatrix verankern.
de.wikipedia.org
Das Onlinemagazin "dgit" erwähnt das eigenartige Verhalten der Requisiten, deren Geometrie und Physik das Vorankommen der Spieler behindern.
de.wikipedia.org
Damit waren Kalauer gemeint, welche häufig eine sehr eigenartige Art von Humor trafen.
de.wikipedia.org
Seine Werke zeichnen sich durch eine eigenartige Klarheit, Präzision und Raffinesse aus.
de.wikipedia.org
Diese Anordnung mit zwei übereinander liegenden Gelenkwellen bedingte eine eigenartige Konstruktion des Drehgestelles.
de.wikipedia.org
Man möchte es anfassen, dieses Bild, es wirkt auf eigenartige Weise greifbar.
de.wikipedia.org
Sie haben nur einen geringen, pilzartigen Eigengeschmack, aber ein besonderes Mundgefühl: eine eigenartige Textur, die an frische Meeresalgen erinnert.
de.wikipedia.org
Daher entstand hier eine eigenartige Bergwelt mit einem nur recht schmalen Haupttal, aber tobelartigen Seitentälern und hochliegenden Terrassen.
de.wikipedia.org
Seine eigenartige, bizarr-surreale Elemente mit realistischen Beschreibungen verbindende Diktion ist in der ungarischen Literatur eine singuläre Erscheinung.
de.wikipedia.org
Der Grund dafür sei dessen „eigenartige Rolle im Spiel des Messens mit dem Metermaß“.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski