niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „ergeht“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
ergehen
czasownik
Ergehen
rzeczownik

ergehen CZ. intr +sein (Befehl)

Pokaż tabele koniugacji

Ergehen <-s, ohne Pl> RZ. nt

Przykładowe zdania ze słowem ergeht

es ergeht einem gut (schlecht)
det går én godt (dårligt)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die beweispflichtige Partei kann auch ihre eigene Vernehmung beantragen; hier ergeht ein Beweisbeschluss aber nur, wenn der Gegner einverstanden ist.
de.wikipedia.org
Es ergeht ein Schluss- oder Endurteil.
de.wikipedia.org
Eine Entscheidung in der Sache ergeht nur, wenn das Gericht die Prozessvoraussetzungen für gegeben ansieht.
de.wikipedia.org
Wenn das Ergebnis der Betriebsprüfung feststeht, ergeht ein Prüfbescheid.
de.wikipedia.org
Und wie der Wind den Staub von der Erde fegt, so ergeht es dem sterblichen Menschen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre wurde es zu einer Tradition, dass mittags ein Kanonenschuss von dem Hügel über die Hauptstadt ergeht.
de.wikipedia.org
Ist die Sache entscheidungsreif, ergeht ein Urteil, das entweder als Stuhlurteil in der mündlichen Verhandlung selbst verkündet wird oder in einem besonderen Verkündungstermin.
de.wikipedia.org
Aus den deutschen Zeitungen ergeht die Nachricht in die Presse aller Länder und Erdteile über.
de.wikipedia.org
Ergeht ein Urteil nicht als Stuhlurteil, muss es in einem gesonderten Verkündungstermin verkündet oder (sofern dies zulässig ist) an Verkündung statt zugestellt werden.
de.wikipedia.org
Wird über das Arrestgesuch mündlich verhandelt, so ergeht die Entscheidung durch Urteil, ansonsten durch Beschluss.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne