Tłumaczenia dla hasła „griffbereit“ w niemiecko » duński słowniku

griffbereit

griffbereit

parat, lige til at gribe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das nötige Handgepäck dafür liegt in jedem Haushalt jederzeit griffbereit.

de.wikipedia.org

Um Köder, Blei-Boxen und Angelschnur griffbereit zu haben, gibt es hierfür extra große und breit gefächerte Anglertaschen.

de.wikipedia.org

In dieser Anordnung liegen die Werkzeuge griffbereit und der Schlägelholm zur rechten Hand des Rechtshänders hin.

de.wikipedia.org

Ihre größte Sorge ist es, dass ihr Zuckerspiegel zu niedrig werden könnte, weswegen sie Pralinen griffbereit hat.

de.wikipedia.org

Alle Eckdaten werden dabei in das Gesundheitsheft dokumentiert, das Eltern griffbereit haben sollen.

de.wikipedia.org

So sind die Taschenlampen stets geladen und jederzeit griffbereit.

de.wikipedia.org

Jedes Mitglied der Besatzung hatte in seiner Nähe einen griffbereiten Fallschirm, um das Flugzeug im Notfall schnell verlassen zu können.

de.wikipedia.org

Nach einer Rangelei mit zwei flüchtenden Ghanaern kaufte sich der Auszubildende einen Gummiknüppel und hielt diesen während seiner Arbeitszeiten griffbereit.

de.wikipedia.org

Handfeuerlöscher waren im Aufstiegschacht (zwei Stück), im Navigations- und im Laderaum griffbereit befestigt.

de.wikipedia.org

Das einfache Sortieren ermöglicht es auch, immer die passenden Köder griffbereit zu haben, je nach Tiefe und Art des Gewässers, Fischart und Methode.

de.wikipedia.org