Tłumaczenia dla hasła „hauptstädtisch“ w duńsko » niemiecki słowniku

hovedstads-

hauptstädtisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schnitzler organisierte die Bonner Polizei von einer „hauptstädtischen Behörde zu einer „normalen“ Kreispolizeibehörde“ um und baute dementsprechend Personal ab.

de.wikipedia.org

Im Senat und in der hauptstädtischen Bevölkerung mangelte es dem Kaiser auch aus diesem Grund an Rückhalt, während die Sympathien für seine Widersacher groß waren.

de.wikipedia.org

Wann das hethitische Großreich verschwand, und ob es zu hauptstädtischen Aufständen kam, ist nicht bekannt, die Hauptstadt weist jedenfalls nur geringe Zerstörungsspuren auf.

de.wikipedia.org

Die gängige Meinung besagt daher, dass der sechste Stempel sich auf den angesetzten Teil bezieht und auch dessen hauptstädtische Produktion belegen will.

de.wikipedia.org

Viele der Objekte sind mit den üblichen fünf Stempeln versehen, was auf eine hauptstädtische Produktion hindeutet und für die Datierung von Nutzen ist.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung des hauptstädtischen Busverkehrs nahm allerdings erst nach der Stilllegung des Straßenbahnnetzes 1972 zu.

de.wikipedia.org

Die Partei bestand im Wesentlichen aus den Abgeordneten der Reichstagsfraktion, einigen hauptstädtischen Notabeln und persönlichen Vertrauensmännern in den Wahlkreisen.

de.wikipedia.org

Internationalisierung und strategische Entwicklung unterstützen sowie den hauptstädtischen Musikstandort weiter ausbauen.

de.wikipedia.org

Dort kam er mit führenden hauptstädtischen Kreisen aus Politik und Kultur in Kontakt.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einem Aufruhr der hauptstädtischen Bevölkerung gegen die Skythen, die teils niedergemacht werden, teils die Flucht ergreifen.

de.wikipedia.org