niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „intellektuell“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

intellektuell [-tu=ˈɛl]

intellektuell
forstandsmæssig
intellektuell
intellektuel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Und ich hielt es für einen ziemlich universitätstypischen intellektuellen Witz.
de.wikipedia.org
Die Sprüche sind eher intellektuellen Charakters, Gefühle werden kaum ausgedrückt, sondern nur gedanklich angedeutet.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines intellektuellen Hintergrunds wurde er während der Kulturrevolution als Arbeiter in ein ländliches Gebiet geschickt.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner intellektuellen Fähigkeiten und der Abstammung väterlicherseits, der aus einer Gelehrtenfamilie kam, erhielt er die Möglichkeit, zu studieren.
de.wikipedia.org
Dort wird neben einer medizinischen Kontrolle die physische, psychische und intellektuelle Leistungsfähigkeit überprüft.
de.wikipedia.org
Außerdem betrieb er Forschungen zur Sozialgeschichte des Militärs, zur Geschichte von intellektuellen Eliten, zum Antisemitismus.
de.wikipedia.org
Er bekommt Magenschmerzen, Schweißausbrüche, und seine intellektuellen Fähigkeiten lassen nach.
de.wikipedia.org
Nach Aussagen einiger Kritiker ist die Musik sowie die Produktion eher unterdurchschnittlich und die Texte „auf dem intellektuellen Niveau eines Kindes“.
de.wikipedia.org
Seine Musik wird als mitunter intellektuell kühl rezipiert.
de.wikipedia.org
Er betrachtete sich somit in schwierigen Zeiten in der Rolle dessen, der den Grundstein für folgende religiösen und intellektuellen Entwicklungen legt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "intellektuell" w innych językach

Definicje "intellektuell" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne