niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „irgendwann“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

irgendwann

irgendwann
en eller anden gang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Läuft man nämlich vom Hauptportal der Kirche aus immer gerade die Treppen hinab, steht man irgendwann auf direktem Weg vor der Haustür des Pfarrhauses.
de.wikipedia.org
Ist die Förderung irgendwann unrentabel und wird eingestellt, steigt das Wasser wieder an und die Tertiärsubstrate gelangen in die Gewässer.
de.wikipedia.org
Da irgendwann beide am Ende ihrer Kräfte waren, rutschen sie auch zusammen aus, konnten den tiefen Fall aber abwenden.
de.wikipedia.org
Irgendwann im 3. Jahrhundert wurden die Steinblöcke der Säule entzweigebrochen und zur Verstärkung der flussseitigen Mauern verwendet.
de.wikipedia.org
Den Namen ihres Sohnes hingegen werde man irgendwann vergessen haben.
de.wikipedia.org
Die Burg verfiel schließlich so weit, dass sie irgendwann zu einem Felsengarten wurde.
de.wikipedia.org
Hier ist offenbar irgendwann mit der Förderung von Braunkohle begonnen worden, wie sich aus der Verhandlungsniederschrift des nachfolgend beschriebenen Verfahrens ergibt.
de.wikipedia.org
Bevor er ihn umbringen kann warnt ihn eine Frauenstimme, das nicht zu tun, irgendwann würde er nämlich dieser Mann sein.
de.wikipedia.org
Irgendwann taucht sie wieder auf, doch sie wurde übel misshandelt und ihre Hände und Füße amputiert.
de.wikipedia.org
Irgendwann wird er real, und die beiden fallen sich in die Arme.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "irgendwann" w innych językach

Definicje "irgendwann" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne