Tłumaczenia dla hasła „jocund“ w niemiecko » duński słowniku

Hofhund RZ. m

Hofhund

gårdhund

profund <-est>

profund

dyb, grundig

Vormund <-(e)s, -e, Vormünder> RZ. m

Vormund

formynder, værge

Grund <-(e)s, Gründe> RZ. m

Grund

grund

Grund (Boden)

bund

Grund (Tal)

dal, dyb nt

Grund (Grundlage)

grundlag nt

Grund (Ursache)

grund, årsag

in Grund und Boden

fuldstændig, sønder og sammen

bis auf den Grund

til bunden

einer Sache auf den Grund gehen

undersøge en sag til bunds

aus welchem Grunde

af hvilken grund, hvorfor

im Grunde genommen

egentlig, i grunden

Pfund <-(e)s, -e> RZ. nt

Pfund

pund nt

ein halbes Pfund

et halvt pund

ein viertel Pfund

125 gram

mit seinen Pfunden wuchern

forvalte sit pund

Spund <-(e)s, Spünde> RZ. m

Spund

spuns

ein kleiner Spund (Pers)

en lille purk

eirund

eirund

aflang, oval

Befund <-(e)s, -e> RZ. m

Befund

resultat nt (af undersøgelse)

Befund

konstatering

Befund (Meinung)

skøn nt

Befund (Meinung)

diagnose

Freund <-(e)s, -e> RZ. m

Freund

ven, kammerat

Freund (Geliebter) ugs

kæreste

mit jemandem gut Freund sein

være ven med én, være éns ven

gesund

gesund

sund, rask

gesund (bekömmlich)

sund, letfordøjelig

gesund und munter

sund og rask

gesunder Menschenverstand

sund fornuft

das ist gesund

det er sundt

gesund pflegen

pleje

gesund werden

blive rask

Schund <-(e)s, ohne Pl> RZ. m

Schund

affald nt

Schund ugs

bras nt