Tłumaczenia dla hasła „kontrastreich“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

kontrastrig

kontrastreich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch entsteht die kontrastreiche Schuppenzeichnung, die für diese Art namensgebend war.

de.wikipedia.org

Dadurch lassen sich sämtliche Tonwerte von ganz hell bis ganz dunkel für eine kontrastreiche Licht-Schatten-Wirkung erzeugen.

de.wikipedia.org

Der Rücken und die Schwanzoberseite sind ziemlich kontrastreich gefärbt.

de.wikipedia.org

Auch die Körperfarben insgesamt sind häufig sehr intensiv und kontrastreich, wobei einige regionale Unterschiede zu beobachten sind.

de.wikipedia.org

Herschelkeile liefern ein sehr gutes und kontrastreiches Bild von der Sonne, welches bei der Benutzung von Objektivsonnenfiltern nicht immer gewährleistet ist.

de.wikipedia.org

Der Architekt gestaltete die Villa als ein zweigeschossigen Putzbau mit schiefernen, auskragenden Walmdach sowie kontrastreichen Backsteinrahmungen welche das Bauwerk gliedern.

de.wikipedia.org

Je nachdem, welchen Filter man benutzt, wird das Bild entweder kontrastreicher, aber verrauschter oder kontrastärmer, aber rauschreduzierter.

de.wikipedia.org

Zusätzlich können streuende Objekte wie das Lungengewebe kontrastreich abgebildet werden.

de.wikipedia.org

Die Halle ist in einer offenen Glas-Stahlkonstruktion erbaut und verbindet kontrastreich das Alte Stadthaus mit dem Verwaltungsneubau aus den 1950er Jahren.

de.wikipedia.org

Der Erpel hat im Prachtkleid ein auffallend kontrastreiches Gefieder.

de.wikipedia.org