Tłumaczenia dla hasła „mitternächtlich“ w niemiecko » duński słowniku

I . mitternächtlich PRZYM.

mitternächtlich

midnats-

II . mitternächtlich PRZYSŁ.

mitternächtlich

ved midnatstid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während der ersten acht Lebenstage werden die Jungen intensiv, zwei Wochen alte Nestlinge dagegen nur noch während der mitternächtlichen Ruhepausen gehudert.

de.wikipedia.org

Dies geschieht meist zu mitternächtlicher Stunde.

de.wikipedia.org

Der Text handelt von einer mitternächtlichen Party und dem Appetit auf Tintenfische.

de.wikipedia.org

Da überredete der Schlossherr den Vater, das Mädchen zu mitternächtlicher Stunde unter allerlei Vorspiegelungen auf das Schloss zu bringen.

de.wikipedia.org

Basis dieses „Entzauberungsmittels“ sind Mohnblumen, und beim mitternächtlichen Pflücken ebendieses Gewächses bei Mondschein überrascht Rasmus eines Tages das junge Mädchen.

de.wikipedia.org

Alljährlich ist das Bergplateau zur mitternächtlichen Silvesterfeier sehr beliebt und meist überfüllt.

de.wikipedia.org

Die Christmette, die mitternächtliche heilige Messe an Weihnachten, ist durch das Zusammenwachsen der Matutin der Christnacht mit der ersten heiligen Messe des Weihnachtsfestes entstanden.

de.wikipedia.org

Das änderte sich jedoch 1965, weil immer mehr Zuschauer und Beteiligte durch das mitternächtliche Strassentheater angezogen wurden und die Medien ausführlich darüber berichteten.

de.wikipedia.org

Er ruft zu einem gemeinsamen mitternächtlichen Gebet auf und äußert den Wunsch, dass diese Gebete mittels Radio in alle Teile der Welt gesendet werden mögen.

de.wikipedia.org

Der Strand wurde in den 1900er Jahren für mitternächtliche Picknicks genutzt und soll daher seinen Namen erhalten haben.

de.wikipedia.org