Tłumaczenia dla hasła „offerieren“ w niemiecko » duński słowniku

offerieren

offerieren

tilbyde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Praxen und Patienten offeriert das Unternehmen eine Zahnersatzfinanzierung.

de.wikipedia.org

Zahlreiche neue Betätigungsfelder offerieren Wehn der künstlerische Animationsfilm und die Möglichkeiten, die sich bezüglich Produktion und Distribution durch neue digitale Medien ergeben haben.

de.wikipedia.org

So offerierte er darin Abgüsse in Gips und Metall.

de.wikipedia.org

Hierbei wird speziell auf die Ausbildung von Nachwuchsfachkräften für die regionale Wirtschaft Wert gelegt und Praktika, Abschlussarbeiten oder Forschungsprojekte durch regionale Unternehmen offeriert.

de.wikipedia.org

Die unmittelbare Evidenz der Bilder, die Leitner mit seinen Versen offeriert, bemerken seine Verfechter wie seine Verächter.

de.wikipedia.org

Als Versicherungsagent sammelte er bereits zwischen 1986 und 1990 systematisch Spargelder ein und offerierte den Anlegern dafür hohe Zinsen.

de.wikipedia.org

Sobald der Raum vollgelaufen ist, offeriert sich dem Betrachter eine schwerelose Unterwassersequenz, wobei einige der Möbelstücke behäbig durch das Bild treiben“.

de.wikipedia.org

Dennoch offerierte die damalige Bergbaugesellschaft eine Kompensationszahlung und erklärte, dass sie die geheiligten Plätze der Aborigines respektieren werde.

de.wikipedia.org

Nach der Entbindung offeriert ihr dieser Mann ganz ohne Hintergedanken sein Haus als Unterkunft.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gab es einige neue Veranstaltungen, die alle viel Preisgeld offerierten.

de.wikipedia.org