niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „regeln“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Przykładowe zdania ze słowem regeln

das ist wider die Regeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ergänzend zu nationalen Regelungen gibt es zwischenstaatliche Vereinbarungen, die vor allem den Personen- und Gütertransport auf der Straße regeln.
de.wikipedia.org
In modernen Anlagen sind auch Steuergeräte, die die Spannung und damit die Helligkeit regeln, in den Lampenkörpern integriert und ermöglichen so eine große Energieeinsparung.
de.wikipedia.org
Mit dem aufgestellten Kragen regelt sie auch ihre Körpertemperatur.
de.wikipedia.org
Einige die Landesrundfunkanstalten betreffende Fragen wie die Frequenzvergabe und die Belegung der Kanäle in Kabelnetzen sind nicht in den Rundfunkgesetzen, sondern in den Landesmediengesetzen geregelt.
de.wikipedia.org
Bereits im Alter von sechs Jahren lernte er die Regeln.
de.wikipedia.org
Die Verkehrskreise sind in der Regionalen Vereinbarung über den Binnenschifffahrtsfunk geregelt.
de.wikipedia.org
Die Klimaanlage erlaubt es Kabine und Cockpit getrennt voneinander zu regeln.
de.wikipedia.org
Vollkommen neu im Spiel sind die Richter und ihre Gesetze, welche die Regeln eines Kampfes verändern können.
de.wikipedia.org
Die Vereinbarung mit Gültigkeit ab 2002 regelte den Anspruch auf Qualifizierung und die Durchführung von Qualifizierungsmaßnahmen für Beschäftigte.
de.wikipedia.org
Die Regeln zur Berechnung der jeweiligen Jahreslänge stammen vom hinduistischen Lunisolarkalender.
de.wikipedia.org

Definicje "regeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski