niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „reibungslos“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

reibungslos

reibungslos
uden gnidning, gnidningsløs a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Vertrag diente dazu, den Übergang von alliiertem Besatzungs- zu bundesdeutschem Recht reibungslos herzustellen.
de.wikipedia.org
Zusätzliche Schwierigkeiten ergaben sich aus der Zusammenarbeit mit den italienischen Dienststellen, die nicht reibungslos verlief.
de.wikipedia.org
Auch dies setzt eine reibungslose Kommunikation der Geräte untereinander voraus.
de.wikipedia.org
Allerdings ist der Sex nicht so reibungslos und so schön verlaufen, wie sie es sich vorgestellt haben, was beide in ihrer Beziehung verwirrt.
de.wikipedia.org
Die Basisaufgaben eines IT-Verantwortlichen: Die Sicherstellung des reibungslosen Betriebs des IT-Systems und die Betreuung der IT-Infrastruktur.
de.wikipedia.org
Allerdings gingen diese Übertragungen nicht immer reibungslos vor sich.
de.wikipedia.org
Auch läuft innerhalb der Soko nicht alles reibungslos.
de.wikipedia.org
Andererseits waren auch einige Ärzte der Meinung, dass häufiges Waschen und kurze Sitzbäder für den reibungslosen Ablauf wichtig seien.
de.wikipedia.org
Sie haben einen Verantwortlichen, der Sorge dafür trägt, dass sein Prozess reibungslos und effizient abgearbeitet wird.
de.wikipedia.org
Finanzsysteme sorgen für den reibungslosen Austausch von Handelsobjekten wie Finanzinstrumente, Finanzkontrakte, Finanzprodukte, Zahlungsmittel oder auch von Zahlungen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "reibungslos" w innych językach

Definicje "reibungslos" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne