niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „segnen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

segnen <-e-> [eː]

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem segnen

das Zeitliche segnen
vandre heden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kirche wurde durch einen Dekan gesegnet, jedoch nicht geweiht, womit Taufen und Hochzeiten in der Kirche nicht möglich waren.
de.wikipedia.org
In der Regel werden dabei neugeborene Kinder bei einer häuslichen Feier oder im Gottesdienst der Gemeinde gesegnet.
de.wikipedia.org
1993 begannen die Bauarbeiten, als das Fundament gesegnet wurde.
de.wikipedia.org
In ihrer Rechten hält sie die Weltkugel, die vom links sitzenden Kind gesegnet wird.
de.wikipedia.org
Das Kind segnet die Weisen aus dem Morgenland.
de.wikipedia.org
Der Pfarrer kommt aber teilweise auch schon am frühen Morgen direkt in die Bäckerei und segnet dort das ofenfrische Brot.
de.wikipedia.org
Weil der Kirche das Segnen von Menschen im Allgemeinen geboten ist, wird eine Kindersegnung von nahezu allen Kirchen praktiziert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1886 schließlich wurde das heutige Kirchengebäude gesegnet.
de.wikipedia.org
Mit Breivik habe er kurzen Kontakt gehabt; dieser habe seine Mission gesegnet.
de.wikipedia.org
Das Jesuskind präsentiert in seiner Linken das Buch des Lebens, während es mit seiner Rechten segnet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "segnen" w innych językach

Definicje "segnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne