niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „stattfinden“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

stattfinden CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji
stattfinden
finde sted, ske

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Weibchen entfernen sich häufig nach dem Schlupf nicht vom nächstgelegenen Stamm, weswegen auch die Paarung oft dort stattfindet.
de.wikipedia.org
In geschmolzenem Speiseeis (an der Oberfläche aufgeschmolzen) dagegen kann die Vermehrung sehr schnell stattfinden.
de.wikipedia.org
Auszahlungen und Ausgaben fallen dagegen nicht zusammen, wenn Kreditvorgänge stattfinden.
de.wikipedia.org
Aufgrund des islamischen Mondkalenders kann das Opferfest zu jeder Jahreszeit stattfinden, es verschiebt sich im Sonnenkalender rückwärts um meist elf Tage pro Jahr.
de.wikipedia.org
Die Grenze des Schneefalls ist die wetterbedingte Höhe, bis zu der überhaupt Niederschlag in Schneeform stattfindet.
de.wikipedia.org
Die erste Veranstaltung hat 2011 stattgefunden und wurde bis heute fortlaufend durchgeführt.
de.wikipedia.org
Das Datum des Wiederaufbaus und des Einzugs eines Pfarrers in das Pfarrhaus ist unbekannt, haben aber vor 1576 stattgefunden.
de.wikipedia.org
Dunst und Nebel entstehen häufig bei Inversionswetterlagen, wo kein vertikaler Luftaustausch stattfinden kann.
de.wikipedia.org
Besitzt ein Exoplanet einen oder mehrere Monde, so können diese Monde ebenfalls einen Helligkeitsabfall verursachen, der immer zur Zeit des Transits des Planeten stattfindet.
de.wikipedia.org
Der Vorgang stellt einen symbolischen „Brautkauf“ dar, der zur materiellen Absicherung der Eltern dient und im Allgemeinen nicht gegen den Willen der Frau stattfindet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "stattfinden" w innych językach

Definicje "stattfinden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne