niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „unsanft“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

unsanft

unsanft
ublid, hård

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da er im Schlaf nur abweisend reagiert, weckt sie ihn unsanft mit einem Krug voller Wasser.
de.wikipedia.org
Die Vögel, erschöpft vom Flug, landeten mit ihm unsanft in einem Baum.
de.wikipedia.org
Ein Freund der drei Frauen erscheint und zieht einen der Jungen unsanft von der Wohnungstür fort.
de.wikipedia.org
Am folgenden Morgen werden sie vom verärgerten Besitzer der Villa unsanft verjagt, weil ihr Zelt mitten in dessen Blumenbeet steht.
de.wikipedia.org
Aus ihrem Traum wird sie unsanft durch einen vom Himmel fallenden Wecker geweckt und muss feststellen, dass sie mal wieder verschlafen hat.
de.wikipedia.org
Auch lagen die Platten aufeinander und wurden etwas unsanft von der Mittelachse fallen gelassen, wodurch eventuell leichte Beschädigungen und Kratzer auftreten konnten.
de.wikipedia.org
Das Titelbild zeigt einen O’Timmins, der beim Rodeo unsanft vom Pferd geworfen wird.
de.wikipedia.org
Allerdings sprachen infolge elektrostatischer Aufladungen einige Sicherungen an, als der Fesselhubschrauber eine Höhe von 750 Metern erreichte, so dass dieser unsanft landete.
de.wikipedia.org
Auf einer Hamstertour wird die Familie von einem Bauern unsanft behandelt.
de.wikipedia.org
Die beiden in den folgenden Jahren veröffentlichten Romane – Vorhang und Ruhe unsanft – sind deutlich früher entstanden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unsanft" w innych językach

Definicje "unsanft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne