niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „verbuchen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

verbuchen

Pokaż tabele koniugacji
verbuchen
bogføre
verbuchen fig
notere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Schon im Jahr 2005 konnte der Flughafen mit jährlich mehr als 30.000 Starts und Landungen und über 1,7 Millionen Passagieren eine deutliche Steigerung verbuchen.
de.wikipedia.org
Die Partei verbuchte eine stetige Zunahme bei den Wahlen.
de.wikipedia.org
Seitdem konnte sie in diesem Team in acht Partien drei Siege verbuchen.
de.wikipedia.org
Zudem war es nach 1997, 2006 und 2011 erst ihre vierte Saison, in der sie im Einzel keinen Titel verbuchen konnte.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren verbuchte das Unternehmen große Erfolge im Bereich Entwicklung und auch bei der Beteiligung an Motorsportrennen.
de.wikipedia.org
Dort war er fortan als freier Künstler tätig und konnte erste kommerzielle und künstlerische Erfolge in der Bodenseeregion verbuchen.
de.wikipedia.org
Die Japaner verloren von ihren 110 Maschinen 33 und konnten keinen einzigen Erfolg verbuchen.
de.wikipedia.org
Für die Senators stand der Stürmer in 42 Spielen auf dem Eis, in denen er neun Tore und 16 Punkten verbuchte.
de.wikipedia.org
Eine Passiv-Mindestreserve liegt vor, wenn die Mindestreserve von bestimmten Einlagen erhoben wird, die auf der Passivseite der Bankbilanz verbucht werden.
de.wikipedia.org
In dieser Spielzeit bestritt er 21 Ligaspiele, in denen er zwei Torerfolge verbuchen konnte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verbuchen" w innych językach

Definicje "verbuchen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne